:44:00
- Vsadil bych se, ze bys to dokázal.
- A vyhrál bys. Pojd' se napít.
:44:07
Kdyz budu mít tebe a Gildu ...
Jsi na mé stranê?
:44:12
- To prece vís.
- A Gilda?
:44:15
- Jak to myslís?
- Zeny jsou zvlástní stvorení.
:44:18
- Moc toho o nich nevím.
- Uznávají úplnê jiny hodnoty.
:44:24
- Koupil jsem si ji jako tebe.
- A ona to ví, ze?
:44:31
To je právê to.
Peníze pro ni moc neznamenají.
:44:35
Jestli zacne byt nespokojená ...
Jsem do ní blázen, Johnny.
:44:41
Blázen ...
:44:48
- Co tomu ríkás?
- To je skvêly. Stojí pri tobê.
:44:55
Vsadím se, o co chces,
a vyhraju.
:45:04
Vrátím se do kasina.
:45:50
Zdá se mi, ze nejsme sami.
:45:54
To je strasidlo. Snad odejde,
az zajdeme dovnitr.
:45:59
Jsi krasavec,
a jestê inteligentní.