:59:04
Asi jsme mêli dát na dvere nápis
"Privát" v nêmcinê.
:59:09
Spanêlsky zrejmê nerozumíte.
Ale "Privát" je prostê "Privát".
:59:14
Hledáme pana Mundsona.
Vyhybá se nám.
:59:19
Pan Mundson je alergicky
na poskoky.
:59:23
Indiáni se bourí,
a jeho to nezajímá.
:59:27
- To je stary americky zvyk.
- Nejste pozvaní na vecírek.
:59:33
- Poslete toho dêdka pryc.
- Ne, pryc jdête vy.
:59:38
- Chceme mluvit s Mundsonem.
- To uz jste ríkal ...
:59:43
Zavolejte mu.
:59:48
Proc jste to nerekl rovnou?
:59:56
Pana Mundsona. Tady Farrel.
:59:59
Nechcete doplnêk ke kostymu?
Mám dvê roztomilé prasecí hlavy ...
1:00:08
Není treba, Pio.
Jejich obliceje zcela postací.
1:00:13
Balline? Jsou tady dva hosi
s nêmeckym prízvukem.
1:00:19
Touzí se s tebou sejít.
Jeden mê rejpe pistolí do zad.
1:00:26
Rekni jim, at' prijdou za hodinu.
1:00:32
A Johnny, ty sem prijd' hned.
Okamzitê.
1:00:59
- Poslouchej, Marie. Karneval.
- Ano, malická. Karneval.