1:39:03
Já mám casu dost, pane Farrele.
Zákon je na mé stranê.
1:39:08
Je to povznásející pocit.
Mêl byste to nêkdy taky zkusit.
1:39:22
8 doleva, 24 doprava,
2 doleva, 1 7 doprava.
1:39:27
- Máte to?
- Mám.
1:39:30
Je tam vsechno, co chcete,
já po tom netouzím.
1:39:36
Ne. To, po cem touzíte, je v kasinu.
Ceká tam na vás.
1:39:43
Kdyz jste se mi ozval, poslal jsem
pro Gildu. Vrací se domû.
1:39:48
- Domû? Vrací se domû?
- Mêl byste jí poprát stêstí.
1:39:55
- O své stêstí se postará sama.
- Boze, vy jste hloupy.
1:40:02
Bêzte za ní, nebo si to budete
do smrti vycítat.
1:40:06
Nemûzu vás vidêt takhle zlomeného.
Mám srdce v têle, i kdyz jsem polda.
1:40:13
Gilda neudêlala nic z toho,
co vás pripravovalo o spánek.
1:40:19
Bylo to divadlo,
vsechno na vás hrála.
1:40:23
A musím priznat,
ze jste byl vnímavy divák.
1:40:45
Nedáte si ambrózii,
nápoj pro bohyni?
1:40:51
Ne, díky.
1:40:55
Pan Obregon ríkal,
ze kasino prevzal stát.
1:40:59
Nic si z toho nedêlejte.