1:44:07
Utec, Pio! Rychle!
1:44:29
Jsem dobry policajt
a mám slabost pro zamilované.
1:44:34
Znám kombinaci sejfu,
ale nevím, kde je.
1:44:41
Je ve stênê, za stolem.
1:44:44
Díky. Poslyste, nevidêl jsem
uz nêkde tuhle hûlku?
1:44:49
Ano. Takovy vêci bys mêl schovávat,
aby se mi nedostaly do ruky.
1:44:53
Lze, pane, je to gentleman.
Já to vzdycky ríkal. To já ...
1:44:59
- Drz klapacku!
- Neprehánêjte to, vy dva.
1:45:03
Clovêk mûze umrít jen jednou,
a Mundson zahynul pred tremi mêsíci.
1:45:07
A mimochodem, neslyseli jste nikdy
o polehcujících okolnostech?
1:45:14
Johnny, pojd'.
Jdeme domû.
1:45:37
Ceské titulky - IFT