:03:02
Og det kalder du en ven?
Du må have et sjovt liv.
:03:06
- Jeg lever, som jeg vil.
- Du er heldig.
:03:14
- Hvad laver du her?
- Redder dit liv.
:03:18
- Han var kun efter penge.
- Men du ville ikke af med dem.
:03:23
- Nej.
- Hvordan fik du dem?
:03:29
- Hasard.
- Jeg går nu.
:03:34
Jeg vil gøre det samme for dig
en dag ... give dig en smøg.
:03:40
Hvad med noget rigtig hasard?
:03:43
- Det er forbudt i Buenos Aires.
- Ja.
:03:48
Der er et kasino i den anden
ende af byen. Her er nøglen.
:03:54
Tag ikke derhen. Man må ikke
bruge sine egne terninger.
:03:59
- Man kan altså se det.
- Man er jo sin egen lykkes smed.
:04:05
Men de lukker dig ikke ind
uden et slips.
:04:24
Din næse ser fin ud.
:04:29
- Hvem er han?
- En slambert.
:04:33
Hvad med lidt parfume?
Fineste kvalitet.
:04:38
Eller talkum,
blødt som råsilke.
:04:44
- Håndklæde?
- Tak.
:04:57
- Hvem er hun?
- En harpe.