:24:03
- Ordrer, mr. Farrel.
- Ikke mine ordrer ...
:24:16
- Johnny, jeg har ledt efter dig.
- Hasard er ulovligt i Argentina.
:24:21
Og derfor bestikkelsen?
:24:27
- Selvfølgelig.
- Ses det ikke af regnskabet?
:24:32
- Bare spørg om hvad som helst.
- Det har jeg lige gjort.
:24:37
Lad os spise. Gilda er
for smuk til at sidde alene.
:24:43
- Du skifter emne.
- Ja.
:24:50
Jeg har fundet ham.
Flygtig type.
:24:54
- Du er meget smuk.
- Kan du returnere en kompliment?
:25:01
Du er meget smuk.
:25:04
Er der noget
som en spontan kompliment?
:25:08
Du er så sød, at du skal se
min mands hjemkomst-gave.
:25:13
- Er den ikke nuttet?
- 50.000 pesos for noget nuttet?
:25:18
Vent, skål for os.
For os tre.
:25:25
- Hvad er der, Johnny?
- Jeg bliver forvirret.
:25:29
Vi skålede for os tre
for et par uger siden.
:25:33
Skal jeg være jaloux?
:25:36
- Det var bare for en ven.
- Mandlig eller kvindelig?
:25:39
Interessant spørgsmål.
Johnny?
:25:44
- Kvindelig.
- Hvorfor tror du det?
:25:50
Fordi det ligner noget,
og så bliver det til noget andet.
:25:57
Du tror ikke meget
på kvinders stabilitet.