:31:01
Man kan ikke tale til mænd her
ligesom derhjemme.
:31:06
- De tror, man mener det.
- Mener hvad?
:31:09
Generer det dig ikke,
at du er gift?
:31:13
Generer det dig?
:31:19
Jeg har vist taget fejl af Johnny.
Han er sød og betænksom.
:31:25
Han passer på alt,
hvad der er mit.
:31:29
Du skal passe på mig,
fordi jeg tilhører chefen.
:31:34
- Jeg laver alt muligt.
- Det her er nok det muligste.
:31:41
Vi skulle vist lige til at skåle.
:31:46
Død over den tæve,
der har gjort vores Johnny fortræd.
:31:50
- Vil du ikke skåle på det?
- Jo da. Død over tæven.
:32:07
Hun sagde det, men jeg
kunne se, at det generede hende.
:32:13
Man er selv ude om det,
hvis man er overtroisk som Gilda.
:32:23
- Davs.
- Du er stadig i tøjet.
:32:24
- Davs.
- Du er stadig i tøjet.
:32:29
- Er der noget galt?
- Lynlåse er ikke min kop te.
:32:37
- Der kommer en pige i morgen.
- Er hun gammel og grim?
:32:42
Man skal omgive sig
med grimme kvinder og pæne mænd.
:32:50
- Du kender ham.
- Hvem?
:32:54
- Johnny.
- Johnny Farrel?
:32:59
- Du kender ham.
- Nej.