1:08:43
- Det ville være smart at gå nu.
- Fordi én har drukket for meget?
1:08:49
Ham bydrengen drak ikke for meget,
han blev myrdet.
1:08:54
Godt. Så slipper vi for det.
1:08:57
- Overholdt du aftalen?
- Nej.
1:09:01
- Fandt du Gilda?
- Nej.
1:09:04
- Find hende og kør hende hjem.
- Jeg bliver hos dig.
1:09:08
Nej. I chemin de fer
spiller man om alt eller intet.
1:09:15
Hvis man giver op,
betyder man ikke noget.
1:09:19
Gør som jeg siger. Følg hende hjem.
Mine små venner skal lystre.
1:09:24
- Apropos små venner ...
- Lad være.
1:09:28
Vent derhjemme. Måske har jeg brug
for begge mine venner i aften.
1:09:34
Okay, Ballin.
1:09:48
Det er Mundson. Ring til lufthavnen.
Alt går efter planen.
1:09:54
Er det forstået?
Alt går efter planen.