:59:04
Wir hätten das Schild "Private"
in deutsch schreiben sollen.
:59:09
Sie können wohl kein Spanisch.
Es bedeutet "Privat".
:59:14
Wir wollen Mr. Mundson sprechen.
Er ging uns aus dem Weg.
:59:19
Mr. Mundson ist allergisch
gegen Botenjungen.
:59:23
Dieser Amerikaner mischt sich
in was ein, was ihn nichts angeht.
:59:27
- Ein alter amerikanischer Brauch.
- Sie sind nicht eingeladen.
:59:33
- Sagen Sie, er soll verschwinden.
- Nein, Sie verschwinden.
:59:38
- Wir wollen Mr. Mundson sprechen.
- Das sagten Sie schon ...
:59:43
Rufen Sie ihn an.
:59:48
Warum haben Sie nicht gesagt,
was Sie wollen?
:59:56
Mr. Mundson.
Hier ist Mr. Farrel.
:59:59
Manche tragen das gern als Kostüm.
Ich habe hübsche Schweinsköpfe ...
1:00:08
Kein Geschäft, Onkel Pio.
Die nehmen ihre eigenen Gesichter.
1:00:13
Ballin? Hier sind zwei nette Jungs
mit einem deutschen Akzent.
1:00:19
Sie wollen einen Termin.
Einer hält mir einen Revolver vor.
1:00:26
Sagen Sie lhnen, Sie sollen
in einer Stunde zu mir kommen.
1:00:32
Und Johnny, Sie kommen jetzt bitte.
Sofort.
1:00:59
- Hörst du, Maria. Karneval.
- Ja. Karneval.