1:04:01
Du hast immer gesagt:
"Eins nach dem anderen."
1:04:05
"Sprich oder tanz, aber tu nicht
beides zur selben Zeit."
1:04:12
- Du hast immer gesagt ...
- Ich sage es noch.
1:04:14
- Du hast immer gesagt ...
- Ich sage es noch.
1:04:18
Ich kann nicht aufhören zu reden,
solange ich dich im Arm halte.
1:04:25
- Ich vergesse zu tanzen.
- Was versuchst du zu tun?
1:04:31
Ich versuche es gar nicht,
ich tue es einfach.
1:04:36
Du tust was?
1:04:42
- Schieb meinen Hut zurück.
- Er sitzt doch gut.
1:04:46
Schieb ihn zurück.
1:04:59
Du bist aus der Übung.
Beim Tanzen, meine ich.
1:05:06
Ich könnte dir helfen, es wieder
zu lernen. Das Tanzen, meine ich.
1:05:28
Guten Abend, Mr. Farrel.
1:05:32
Obregon.
Ich bin auch wieder hier.
1:05:36
- Wir sind alle hier.
- Ja, wir sind alle hier.
1:05:40
Ich schlage vor, Mrs. Mundson geht
nach Hause. Es gibt Ärger.
1:05:46
Sie sollte um zwölf,
bei der Demaskierung, weg sein.
1:05:50
Sie reden wie in einem
schlechten Melodrama.
1:05:56
- Was soll das?
- Da ist der Komikerauftritt.