:24:03
- Orders, Mr. Farrel.
- Not my orders ...
:24:16
- Johnny, I've been looking for you.
- Gambling is illegal in Argentina.
:24:21
Is that the reason for the pay-off?
:24:27
- Naturally.
- Why doesn't it show on the books?
:24:32
- You may ask any question you wish.
- I just asked one.
:24:37
Let's have dinner. Gilda is much
too beautiful to be left alone.
:24:43
- You've changed the subject.
- Yes.
:24:50
I found him.
Very elusive chap.
:24:54
- You're looking very beautiful.
- Can't you return the compliment?
:25:01
You're looking very beautiful.
:25:04
If there's anything I love,
it's a spontaneous compliment.
:25:08
You're so nice that I'll show you
my husband's coming-home present.
:25:13
- Isn't it cute?
- 50,000 pesos, and it's cute.
:25:18
Wait, let's drink to us.
To the three of us.
:25:25
- What's the matter, Johnny?
- I get confused.
:25:29
Just a few weeks ago
we drank to the three of us.
:25:33
Well, should I be jealous?
:25:36
- It was just a friend of mine.
- A him or a her?
:25:39
That's an interesting question.
Johnny?
:25:44
- A her.
- Why that conclusion?
:25:50
Because it looks like one thing,
then it suddenly becomes another.
:25:57
You haven't much faith
in the stability of women.