:31:01
You can't talk to men here
the way you would at home.
:31:06
- They think you mean it.
- Mean what?
:31:09
Doesn't it bother you
that you're married?
:31:13
Does it bother you?
:31:19
I may have misjudged your Johnny.
He can be sweet. So protective.
:31:25
He takes care of everything
that belongs to me.
:31:29
You're to take care of me
because I belong to the boss.
:31:34
- I do all kinds of odd jobs.
- I bet this is the oddest.
:31:41
I believe we were about to
drink a toast.
:31:46
Disaster to the wench
who did wrong by our Johnny.
:31:50
- You won't drink to that?
- Why not? Disaster to the wench.
:32:07
She managed to say it,
but I knew it would haunt her.
:32:13
Anyone as superstitious as Gilda,
out loud, asking for disaster.
:32:23
- Hi.
- You're still dressed.
:32:24
- Hi.
- You're still dressed.
:32:29
- Anything wrong?
- I told you, zippers throw me.
:32:37
- You'll have a maid in the morning.
- Will she be old and ugly?
:32:42
It's smart to surround yourself
with ugly women and beautiful men.
:32:50
- You knew him before.
- Who?
:32:54
- Johnny.
- Johnny Farrel?
:32:59
- You knew him before.
- No.