:40:16
- Tom, this is the Hotel Centenario.
- I was told it's a good hotel.
:40:22
I think it's wonderful.
:40:33
- I'll do it.
- Your bags will be right up.
:40:41
The light switch is here,
if my memory doesn't fail me.
:40:55
Okay, Langford.
:41:04
I'll do it anyway.
I'll get an annulment!
:41:09
- There's no annulment in Argentina.
- I'll get it anyway!
:41:14
I will!
I'll get an annulment! I will!
:41:28
Johnny, please let me go.
:41:34
I can't stand it anymore.
I don't want anything from you, -
:41:40
- but please, just let me go.
:41:44
- Getting you here was a nice touch.
- About that night ...
:41:48
I don't want to hear about
that night. Can't you understand?