:53:00
- ¿Qué haces aquí?
- Le canto a mi amigo.
:53:04
- ¿No te parece bien?
- ¿Cuánto tiempo llevas aquí?
:53:08
- ¿Cuánto tiempo?
- Cinco estrotas.
:53:12
- ¿Qué haces tú aquí?
- Escuchando. Ya salí de trabajar.
:53:15
¿Supo de la pobre vaquita
a la que culparon de...
:53:18
Vete de aquí. Vete al baño
en el que te corresponde estar.
:53:23
Pon a un mendigo a caballo.
¿Verdad, tío Pío?
:53:32
Bueno, aquí está la ropa
esperando a que la recojan.
:53:36
¿Dónde has estado?
:53:38
Nadando.
:53:41
Apuesto a que no me crees.
:53:44
Ballin tampoco me creerá,
a menos que tú me apoyes.
:53:48
Fuiste a nadar conmigo.
:53:51
¿No nos divertimos?
:53:54
- Nadando.
- Eso dice aquí.
:53:56
¿Dónde está tu traje de baño?
:53:59
Debajo de esto.
:54:02
- ¿Quieres ver?
- lré a vestirme.
:54:05
Odio sacarte
a estas horas de la madrugada...
:54:08
pero tue idea tuya.
:54:12
¿Por qué no te facilitas las cosas
y permites que él sepa lo que hago?
:54:18
¿O tienes miedo
de lo que pueda hacerme?
:54:28
- Yo sí.
- ¿Qué?
:54:31
Tengo miedo.
:54:33
¿Tú?
:54:35
Johnny, ojalá nunca hubiera...
:54:39
¿Nunca hubieras qué?
:54:42
Casarse por despecho
es una estupidez.
:54:45
¿Despecho por qué?
:54:48
Por ti.
:54:56
Porque no se conoce a un hombre...
:54:59
que sólo has conocido un día.