1:14:01
Dijo que se puede apagar
la excitación cerrando una puerta.
1:14:16
No se puede, ¿verdad?
1:14:21
No sé de qué estás hablando.
1:14:24
Sólo comentaba sobre...
1:14:27
lo silenciosa que está la casa.
1:14:31
No hay nadie aquí más que nosotros.
1:14:34
Todo el mundo
está celebrando el carnaval.
1:14:38
¿Y eso qué?
1:14:42
Solamente lo mencioné.
1:14:48
Buenas noches, Johnny.
1:15:08
No pude dejar de pensar...
1:15:10
en lo que dijo respecto
a que no había nadie más en la casa.
1:15:19
Pensé en Ballin en el casino,
luchando por su vida...
1:15:23
y esta miserable...
1:15:28
Sabía que todos sus planes,
todos sus sueños de grandeza...
1:15:31
serían destrozados
por lo que ella le estaba haciendo.
1:15:35
Sabía que él no era
lo suficientemente fuerte para echarla.
1:15:37
Sabía que dependía de mí.
Tenía que deshacerme de ella por él.