1:49:01
La caja fuerte. ¿Dónde está?
1:49:04
En la pared de su habitación,
detrás del escritorio.
1:49:07
Gracias. ¿No he visto
ese bastón en alguna parte?
1:49:12
Sí.
1:49:14
No debería dejar algo así por ahí
donde yo pueda tomarlo.
1:49:17
Miente, como el caballero
que siempre dije que es.
1:49:21
- Sr. Policía, fui yo...
- Cállate.
1:49:23
Los dos pueden dejar
de ser nobles porque...
1:49:27
un hombre sólo puede morir una vez
y Mundson se suicidó hace 3 meses.
1:49:31
Además, ¿nunca han oído hablar
del homicidio justiticado?
1:49:39
Johnny, vámonos, ¿quieres?
1:49:43
Vámonos a casa.
1:49:56
Traducción y Subtítulos por
Bobalote, lnc. Buenos Aires