:13:02
J'en étais là
lorsque la guerre prit fin.
:14:01
Grande journée.
Il nous faut la célébrer aussi.
:14:06
Oui, bien sûr.
:14:09
Eh bien ...
:14:18
Je pars en voyage quelques jours.
Prenez la direction du casino.
:14:24
- C'est vous que j'ai choisi.
- J'aurai une augmentation?
:14:27
Non. Vous n'êtes pas à plaindre:
Vous touchez 5% sur les bénéfices.
:14:32
- J'en prendrai 7,5.
- Vous avez l'esprit acéré.
:14:36
Aussi acéré que mon autre amie.
Mais beaucoup moins obéissant.
:14:40
- Cette amie-là tuerait pour moi.
- C'est fait pour ça, les amis.
:14:46
A nous, Johnny.
:14:48
Je bois à nous trois.
:14:52
Cela me fait sourire: Je pensais
qu'il n'y avait que nous trois.
:14:56
Je me rendis compte que non. Un
samedi, je préparais l'ouverture.