:25:01
Vous êtes très élégante.
:25:04
Ce que j'aime en vous,
c'est votre spontanéité.
:25:08
Vous m'êtes sympathique: Regardez
le cadeau que m'a fait mon mari.
:25:13
- Qu'en dites-vous?
- 50 000 pesos. Belle pièce, hein?
:25:18
Attendez. A notre santé.
A nous trois!
:25:25
- Qu'avez-vous, Johnny?
- Je ne comprends plus.
:25:29
Il y a deux mois, nous avions porté
un toast à nous trois.
:25:33
Dois-je en être jalouse?
:25:36
- Il s'agit d'un ami.
- Un ou une amie?
:25:39
Voilà une question embarrassante.
Johnny?
:25:44
- Une amie.
- Pourquoi cette conclusion?
:25:50
Car elle change d'apparence
en un instant sous vos yeux.
:25:57
Vous n'avez pas confiance
dans la constance féminine!
:26:02
Je me demande quelle femme
vous a conduit à cette misogynie.
:26:07
Moi aussi.
Haïssons-la. N'est-ce pas, Bernard?
:26:13
- Oui, n'est-ce pas, Johnny?
- Oui. Je bois à cette haine.
:26:35
Pardonnez-moi, voulez-vous.
:26:38
- Puis-je vous être utile?
- Non, je reviens tout de suite.
:26:47
C'est effarant. Le monde est petit,
en Argentine aussi.
:26:52
- Pourquoi l'as-tu épousé?
- Il est sympathique.
:26:57
- Tu ne l'aimes pas.
- Veux-tu répéter ce mot une fois?