:50:45
Bonjour. Vous êtes charmant,
dans cette tenue.
:50:55
- Qu'est-ce que vous faites là?
- Je chante pour mon ami.
:51:00
- Vous êtes là depuis longtemps?
- Longtemps?
:51:05
Trois couplets.
J'écoute. J'ai fini mon travail.
:51:09
- Et alors? Pauvre Philomène!
- Fous le camp!
:51:14
- Retourne à tes lavabos.
- Chaque chose à sa place!
:51:25
Eh bien, le linge sale attend
qu'on vienne l'emporter.
:51:29
- Où étais-tu?
- Je suis allée nager.
:51:34
Je parie que tu ne me croiras pas.
:51:37
Bernard pas davantage.
Sauf si tu m'aides à le persuader.
:51:41
Tu es venu te baigner avec moi.
C'était bien, non?
:51:46
Tu es allée nager ...
Où est ton maillot?
:51:50
Là-dessous.
Tu veux voir?
:51:55
- Je vais m'habiller.
- Désolée de te réveiller si tôt.