:39:04
- Nem látja, hogy táncolok?
- Csak táncolt.
:39:09
- Miért csinálja ezt?
- Itt egy táncot se fejezhetek be.
:39:13
Azt akarom, hogy Ballin
egyedül találja, amikor lejön.
:39:17
- Ballin az, aki féltékeny?
- Ki ez a fickó?
:39:22
Johnny Farrel. Az igazgató.
Ó Gabe Evans. Hát nem aranyos?
:39:28
- Elbúvöló. Zavarja el!
- De kedvelem ót.
:39:33
- Ha elmegy, én is megyek.
- Tólem.
:39:38
- Mire vár?
- Menjünk el valami jó helyre!
:39:44
- Ahogy ígértem?
- Igen. Nem hallott még rólam?
:39:48
Ha farm volnék, úgy hívnának:
"Üres hombár".
:40:05
- Tiszta a levegó?
- Teljesen.
:40:20
Nagy fiú vagyok.
Megértem, amit mondanak.
:40:23
Gilda figyelmeztetett, hogy
maga fölnóhet. Tényleg! Hol van?
:40:29
Unatkozott. Moziba ment.
:40:33
- Egyedül?
- Senkit se ismer itt.
:40:37
Önnek többet kell tudnia róla.