Gilda

1:02:01

Az az érzésem, hogy ez lesz az.

1:02:07

- Ez?
- Úgy értem ...

1:02:10

Számomra is itt a karnevál.

1:02:15

Gilda!

1:02:18

- Tessék, Ballin!
- Bemehetek?

1:02:24

Maradnom kell.
Johnny visz el a partira.

1:02:31

Mi a baj?

1:02:34

Nagyon izgatottnak látszol.
Feszült a légkör.

1:02:40

Ne tartsd nyitva az ablakot.
Csukd be!

1:03:00

Így már jobb.

1:03:03

Látod, milyen könnyú kizárni
az izgalmat?

1:03:07

Csak be kell zárni az ablakot.
Ne feledd, Gilda!

1:03:12

Szeretném látni a jelmezed.
Úgy tudom, korbácsod is lesz.

1:03:18

Szóltál Johnnynak, hogy
ó is szerezzen fegyvert?

1:03:45

Senki se táncol úgy, mint maga,
Johnny.

1:03:50

Ha valaki táncol magával,
olyan, mintha a testrésze volna.

1:03:55

Maga folyton beszél tánc közben.