:14:01
Góðar fréttir. Mér fannst
við ættum líka að halda upp á Það.
:14:06
Já, auðvitað.
:14:09
Jæja ...
:14:18
Ég Þarf að fara í ferðalag um tíma.
þú sérð um staðinn á meðan.
:14:24
- þú færð stöðuhækkun.
- Fæ ég launahækkun?
:14:27
Nei, en Þú færð 5% af ágóðanum.
:14:32
- Segjum 7½ .
- Skarpur ertu.
:14:36
Næstum eins skarpur og hinn
vinurinn. En ekki eins hlyðinn.
:14:40
- Hinn vinurinn dræpi fyrir mig.
- Til Þess eru vinir.
:14:46
Skál, Johnny.
:14:48
Skál fyrir okkur Þremur.
:14:52
Nú hlæ ég að, að hafa trúað
að við værum aðeins þrír.
:14:56
Ég man ég var að undirbúa mig
fyrir laugardagsösina.
:15:04
Skrítið, að ég skyldi
muna daginn, ekki satt?
:15:09
- Er Þetta ekki nóg?
- Fyrir bóndadurg?
:15:13
Hr. Farrel, Mundson er kominn aftur,
Hann byður Þér heim til sín.
:15:19
Ég stjórna hérna.
Hann kallar mig hr. Farrel.
:15:23
Er Það ekki betra?
:15:31
Ég hefði átt að vera var um mig,
hafa skynjað eitthvað.
:15:36
En svo var ekki.
Ég gekk beint inn í það.
:15:48
Ballin?
:15:51
- Ballin?
- Hann kemur strax.
:15:56
- Er ekki gott að hann er kominn?
- Ég vona að allt verði eins.