:53:04
Vorresti sapere
quanto ti odio, Johnny?
:53:10
Ti odio tanto che distruggerei
con te anche me stessa.
:53:17
Ti ho avvertito.
Siamo pari, Johnny.
:53:22
Siamo pari.
:53:28
So perchè stai qui
alle cinque del mattino.
:53:32
Sono la biancheria.
Obbedisco semplicemente agli ordini.
:53:39
Chi vuoi prendere in giro?
:54:26
Ora che mi hai consegnata,
non vuoi la ricevuta?
:54:33
- Ballin ... sei sveglio.
- Sì.
:54:38
- Tardi a letto, ti alzi presto ...
- Lascia parlare Gilda, Johnny.
:54:43
Pensavo di eclissarmi
e ritornare senza svegliarti.
:54:46
Siamo andati a nuotare. Lei dormiva.
:54:50
Ho sentito il bisogno di nuotare.
Faceva troppo caldo.
:54:55
- Non ti sarai preoccupato, spero?
- Sì.
:54:59
- Mi dispiace.
- Per questo sei così nervosa?