:36:17
Het spijt me. Ik gooide alleen
mijn frustratie weg.
:36:24
- En die belandde op mij.
- Betekent dat iets?
:36:28
- Dat we iets gaan drinken.
- Nee ...
:36:32
Bij nader inzien, heel graag.
:36:39
- Nu zullen we zien.
- Wat?
:36:45
Of u een heer bent,
of een boer.
:36:50
De schoonheid is aan de bar.
Ze krijgt waarschijnlijk problemen.
:36:55
- Echt? Wat voor problemen?
- Een erg knappe man.
:37:01
Uw inkomstenbron is in het kantoor.
Hij krijgt denk ik ook problemen.
:37:07
- Wat voor problemen?
- Ook een man. Niet zo knap.
:37:13
Nu weten we het.
U bent wat ik beweerde.
:37:22
Uw zakelijk verlies werd vergoed
aan de casinotafel, en ruim.
:37:28
Maar u blijft wolfram draad
aan Bendolin verkopen.
:37:32
Maar zonder wolfram kan hij geen
elektrische lampen fabriceren.
:37:37
- Hij kan niet in zaken blijven ...
- Wij willen niet dat hij doorgaat.
:37:41
Maar hij is de enige afnemer
van mijn product.
:37:46
Als ik niet aan hem verkoop, kan ik
geen zaken blijven doen. Begrijpt u?
:37:51
- Helemaal.
- Dat kan u niets schelen, hè?
:37:56
Ik voel erg met u mee. Het leven
is moeilijk voor kleine vissen.