:35:10
Mine damer og herrer,
plasser innsatsene.
:35:15
- Nummer to.
- Ingen flere innsatser.
:35:26
Gjør innsatsene.
:35:38
- Har du fyr?
- Ja, mrs Mundson.
:35:41
- Ensom blant så mange mennesker.
- Hvordan visste du det?
:35:46
Du røyker for mye. Og frustrerte
mennesker røyker for mye -
:35:51
- og bare de ensomme
er frustrerte.
:35:54
- Du er da søt!
- Søt? Jeg?
:35:58
Fryktelig søt.
Jeg begynner å like deg.
:36:17
Å, unnskyld! Jeg kastet
bare frustrasjonene mine.
:36:24
- Og de traff meg.
- Betyr det noe?
:36:28
- Det betyr at vi skal ha en drink.
- Nei ...
:36:32
Eller forresten ...gjerne.
:36:39
- Nå får vi se.
- Se hva?
:36:45
Om du er en gentleman
eller en bondeknøl.
:36:50
Hun den vakre står ved baren.
Hun får nok trøbbel.
:36:55
- Jaså, hva slags trøbbel?
- En kjekk ung mann.