:38:03
Ja, det er det.
Takk for det, mr Mundson.
:38:16
Vi driver i spillebransjen.
Hvilket spill trenger lyspærer?
:38:22
La oss finne Gilda
og ta en drink.
:38:28
La meg ta et overblikk først,
bare for å se om det er klar bane.
:38:34
Jeg likte ikke ansiktsuttrykket
til den forvarsløse.
:38:41
Gilda hadde rett,
du er beskyttende.
:38:45
Sånn er jeg.
Gi meg fem minutter.
:39:04
- Hei, så du ikke at jeg danset?
- Jo, du gjorde det.
:39:09
- Hva skal dette bety?
- Jeg får aldri danset ferdig her.
:39:13
Ballin kommer ned snart,
og da vil jeg at du er alene.
:39:17
- Ville Ballin ha noe imot det?
- Hvem er denne fyren?
:39:22
Johnny Farrel, han passer bula.
Her er Gabe Evans. Er han ikke søt?
:39:28
- En skikkelig sjarmør. Få ham ut.
- Men jeg liker ham.
:39:33
- Hvis han går, går jeg også.
- Det er greit for meg.
:39:38
- Hva venter du på?
- La oss dra til et morsomt sted.
:39:44
- Som jeg foreslo?
- Ja. Har du ikke hørt om meg?
:39:48
Hvis jeg hadde vært en ranch,
ville jeg hett "lngen grenser".