Gilda

1:43:03

Dere trodde jeg døde den kvelden.
Jeg drepte en fyr -

1:43:07

- og måtte forsvinne en stund.
Jeg dro hjem for å hente Gilda.

1:43:14

Og fant henne sammen med deg.
Jeg hadde ikke tid til noe oppgjør.

1:43:22

Det ventet en båt på meg.
Du så ikke at jeg hoppet.

1:43:28

Du så vel ikke klart den kvelden.
Følelser skyer for tankene.

1:43:34

Jeg hadde tenkt å drepe deg med
denne, la en venn drepe den andre.

1:43:41

Men nå duger den ikke,
fordi jeg må drepe Gilda også.

1:43:52

Jeg sa jeg ville holde øye ...

1:44:07

Det er best du kommer deg ut
herfra, onkel Pio, fort!

1:44:29

Jeg er en dyktig politimann, og jeg
er svak for kjærlighetshistorier.

1:44:34

Jeg har kombinasjonen til safen,
men jeg vet ikke hvor den er.

1:44:41

Den er i veggen, bak skrivebordet.

1:44:44

Takk. Si meg, har jeg ikke sett
den stokken før?

1:44:49

Jo, du burde ikke la slike ting
ligge og flyte, så jeg kan nå dem.

1:44:53

Han lyver, som den gentleman
jeg alltid har sagt han er. Det ...

1:44:59

- Hold munn!
- Dere er begge renvasket.