Gilda

1:02:01

Mam dziwne przeczucie,
ze to koniec.

1:02:07

- Koniec?
- To znaczy...

1:02:10

Dla mnie to tez jest karnawa
.

1:02:15

Gilda?

1:02:18

- Tak, Ballin?
- Czy moge wejsc?

1:02:24

Musze jeszcze cos za|atwic.
Johnny zabierze cie na zabawe.

1:02:31

Co sie sta
o?

1:02:34

Jestes czyms bardzo podniecona.
Moze to ta atmosfera.

1:02:40

Moze nie powinnas otwierac
okna. Zamknij je.

1:03:00

Widzisz, jak teraz tu spokojnie?

1:03:03

Widzisz, jak |atwo
pozbyc sie podniecenia?

1:03:07

Zamykajac okno.
Zapamietaj to, Gildo.

1:03:12

Chce zobaczyc twój kostium zanim
pójdziesz. Widze, ze masz bicz.

1:03:18

Ostrzeg|es Johnny'ego,
zeby tez sie uzbroi|?

1:03:45

Nikt tak nie potrafi tanczyc jak ty.

1:03:50

Kiedy sie z toba tanczy, to jakby
sie by|o czescia ciebie.

1:03:55

Nigdy nie mog|as przestac
mówic w czasie tanca.