:44:00
- Se for possível, eu aposto em si.
- E ganhavas. Vamos tomar um copo.
:44:07
Contigo e a Gilda do meu lado ...
Tu estás do meu lado?
:44:12
- Já lhe disse que sim.
- E a Gilda?
:44:15
- Que quer dizer?
- As mulheres säo estranhas.
:44:18
- Näo sei muito acerca delas.
- Importam-se com coisas estranhas.
:44:24
- Eu comprei-a, tal como te comprei.
- Ela sabe isso, näo sabe?
:44:31
A questäo é essa. O dinheiro
näo conta muito para a Gilda.
:44:35
Se ela ficasse descontente ...
Eu estou doido por ela, Johnny.
:44:41
Doido ...
:44:48
- Que achas disto?
- Acho óptimo. Ela está do seu lado.
:44:55
Apostava 8 para 5 nisso e ganhava.
:45:04
Tenho de voltar para a sala.
:45:50
Tenho a sensaçäo estranha
de que näo estamos sós.
:45:54
Talvez sejamos perseguidos. Talvez
se entrarmos, ela desapareça.
:45:59
Além de seres bonito,
és decididamente inteligente.