:10:10
-Vad sägs om 1 000 pesos var?
-Det räddar dig inte ur det här.
:10:16
Vänta nu...
:10:28
All right... Casey, Huerta.
:10:35
-Mannen med den vassa vännen.
-Ingen egen tärning, sa jag.
:10:40
Ni lurade mig rejält i går kväll.
:10:45
Jag trodde ni var nåt mer
än chefen för en spelhåla.
:10:50
-Mitt namn är Ballin Mundson.
-Johnny Farrel.
:10:54
Jag är inte "chefen".
Jag äger "spelhålan".
:10:59
-Och jag vill inte bli lurad.
-Det finns inte ett bord...
:11:03
Ingen vinner så mycket på 21 .
Ni är duktig på att kupera.
:11:08
Det tog flera år att lära sig.
:11:12
Ni borde sitta i fängelse,
men nu råkade jag ju rädda ert liv.
:11:19
-Ni borde vara mer försiktig.
-Försvinn. Kom inte tillbaka.
:11:26
Ni beter ni er väldigt dumt.
:11:30
-Förmodligen.
-Jag borde spela åt er i stället.
:11:36
-Mitt folk ska inte fuska.
-Ja, jag fuskar med mina pengar...
:11:40
Men med era pengar behöver jag
inte fuska. Fundera på saken.
:11:47
Det ska jag göra.
Hur lång tid ger ni mig?
:11:50
Ingen brådska. Några minuter.
Jag går medan ni bestämmer er.