:36:17
Ursäkta mig. Jag bara
slängde i väg min frustration.
:36:24
-Och den landade på mig.
-Kan det betyda nåt?
:36:28
-Ja. Att vi ska ta en drink.
-Nej...
:36:32
Men å andra sidan... Gärna.
:36:39
-Nu får vi se...
-Se vad då?
:36:45
Om ni är en gentleman,
eller en bonde.
:36:50
Den vackra är vid baren.
Hon lär förmodligen få problem.
:36:55
-Jaså? Vad för sorts problem?
-En väldigt stilig man.
:37:01
Er inkomstkälla finns på sitt
kontor. Han lär nog få problem.
:37:07
-Vad för problem?
-Också en man. Inte lika stilig.
:37:13
Nu vet vi...
Ni är det jag sa.
:37:22
Dina förluster togs tillbaka vid
kasinoborden, och det kraftigt.
:37:28
Ändå fortsätter du
att sälja volframtråd till Bendolin.
:37:32
Mr Bendolin kan inte tillverka
glödlampor utan den.
:37:37
-Han kan inte fortsätta arbeta...
-Vi vill inte att han fortsätter.
:37:41
Han är min enda
avsättning för produkten.
:37:46
Om jag inte säljer till honom,
är jag borta. Förstår ni inte det?
:37:51
-Absolut.
-Men det struntar ni i, eller hur?
:37:56
Jag har full förståelse. Livet är
svårt för de försvarslösa i världen.