:47:04
-Jag sa det till Ballin.
-Du ber mig lura min man...
:47:10
Jag har nyheter åt dig. Han köpte
inte bara nåt - han älskar dig.
:47:15
Är det så svårt att förstå?
Jag har nyheter åt dig.
:47:19
Jag tänker göra vad jag vill,
när jag vill.
:47:23
Jag var trogen mot en man en gång,
och se vad som hände...
:47:28
-Det här gäller honom, inte oss.
-Jaså? Det menar du inte.
:47:35
Vad du än gör, ska jag se till
att det ser bra ut i hans ögon.
:47:41
Gå vart du vill, med vem du vill.
Men jag ska skjutsa dig för jämnan.
:47:48
Precis på samma sätt som jag
hämtar hans tvätt.
:47:53
Du borde skämmas.
:47:56
Psykiatriker skulle säga att dina
tankeassociationer är avslöjande.
:48:00
-Vad menar du?
-Och det betyder nånting, Johnny.
:48:04
-Hörde du vad jag sa?
-Du kör dit mig och hämtar mig.
:48:09
Allt för att skydda Ballin.
:48:15
Vem försöker du lura, Johnny?
:48:28
Jag hatade henne så mycket attjag
inte kunde sluta tänka på henne.
:48:32
Hon fanns i luften jag andades.
:48:48
Jag trodde attjag drömde, men jag
hörde henne alltid i sömnen.
:48:54
Sen förstodjag...