1:44:07
Se till att komma härifrån,
farbror Pio - snabbt!
1:44:29
Jag är en duktig polis,
och svag för en kärlekshistoria.
1:44:34
Jag kan kombinationen till skåpet,
men jag vet inte var det finns.
1:44:41
På väggen, bakom skrivbordet.
1:44:44
Tackar. Har inte jag sett
den där käppen nånstans förut?
1:44:49
Jo. Låt inte såna saker ligga,
för då kan jag ta dem.
1:44:53
Han ljuger, precis som den
gentleman han är. Det var jag...
1:44:59
-Nu håller du tyst!
-Ni kan sluta att vara förnäma.
1:45:03
Man dör bara en gång, och Mundson
tog livet av sig för 3 månader sen.
1:45:07
Har ni inte hört talas om
"dråp i nödvärn"?
1:45:14
Johnny, nu åker vi hem.
Nu åker vi hem.
1:45:37
Översättning: IFT