:14:01
Haberler harika. Bence bunu
biz de kutlamaliyiz.
:14:06
Evet, elbette.
:14:09
Evet ...
:14:18
Seyahate çikacagim. Belki bir süre
gelemem. Sorumluluk sende olacak.
:14:24
- Terfi ettin.
- Zam alacak miyim?
:14:27
Hayir. Zam yok.
Ama kardan 5% alacaksin.
:14:32
- 7½ alirim.
- Çok tehlikelisin.
:14:36
Diger dostum kadar tehlikelisin.
Ama onun kadar itaatkar degilsin.
:14:40
- O, benim için öldürebiliyor.
- Dostlar bunun içindir.
:14:46
Bize, Johnny.
:14:48
Üçümüze.
:14:52
Sadece üçümüz olduguna inanmstm.
Düsündükçe içimden gülmek geliyor.
:14:56
Çok geçmeden herseyi anladm. Bir
Cumartesi gecesine hazrlanyordum.
:15:04
Hangi gün oldugunu hatrlamam
ne ilginç, degil mi?
:15:09
- Yetmez mi?
- Bir köylü için mi?
:15:13
Bay Farrel, Bay Mundson dönmüs.
Sizi evinde bekliyor.
:15:19
Buranin idarecisi benim.
Onun için bana bay Farrel diyor.
:15:23
Iyi oldu mu?
:15:31
Zili çalmann bir tür uyar
olacagn hissetmistim.
:15:36
Zili çalmadm.
Dogrudan içeri girdim.
:15:48
Ballin?
:15:51
- Ballin?
- Az sonra asagida olacak.
:15:56
- Geri dönmesi ne güzel.
- Umarim hersey eskisi gibi olur.