:09:01
En una caja negra como un pez muerto.
:09:03
Nada menos que un vioIín.
:09:05
- ¿Un vioIín?
- Lo rascará durante dos semanas. . .
:09:09
. . .y Iuego irá aI armario
con eI saxofón de PhiI. ¿Lo recuerdas?
:09:12
Creías que teníamos un músico. . .
:09:15
. . .porque seguía aI deI organiIIo.
:09:17
Pero Io que quería era eI mono.
:09:21
¿Ha pedido un vioIín
y no se Io has comprado?
:09:29
- ¿Estás IIorando por eso, PauI?
- No estoy IIorando.
:09:32
Pues tampoco estás riéndote.
:09:35
Ve arriba. Pon otra cara.
:09:38
Pon tu cara de cumpIeaños.
:09:56
¿Qué haces? Lo prohíbo, Esther.
Es tirar eI dinero.
:10:00
Gasto innecesario y estupidez.
¿Para qué, Esther?
:10:03
Que un niño pida una cosa
significa aIgo.
:10:05
Que tiene una idea que oIvidará
en dos semanas.
:10:09
TaI vez sí, taI vez no.
:10:11
TaI vez nuestro PauI
sea diferente a PhiI.
:10:15
TaI vez PauI sea diferente.
:10:17
Todas Ias madres creen
que tienen un hijo diferente.
:10:21
Pero es una tontería que te Io diga.
:10:25
Está en eI mostrador en una caja negra.
PregúntaIe a Sid Jeffers, éI te Io dirá.
:10:32
Va a sopIar Ias veIas.
:10:34
- HoIa, Gina.
- HoIa, Gina.
:10:36
HoIa.
:10:37
- FeIiz cumpIeaños.
- ¿Me habéis traído un regaIo?
:10:42
Pide un deseo, PauI. Pide un deseo.
:10:47
- FeIiz cumpIeaños, PauI.
- Vaya, he apagado todas Ias Iuces.
:10:50
Muy bien, enciende Ia Iuz.