:31:26
Me saItaré esta ronda, gracias.
:31:32
- ¿Cómo está?
- Bien, bien.
:31:34
Menuda fiesta.
¿Esto siempre es así. . .
:31:37
- . . .o usted también es nuevo?
- Soy un veterano de estas fiestas.
:31:42
- ¿Quién es ésa?
- ¿Quién?
:31:43
- La de aIIí.
- Su anfitriona.
:31:51
¿Ésa es HeIen Wright?
Dicen que bebe como una esponja.
:31:55
Eso se rumorea. ¿No Ia conoce?
:31:57
No.
:31:58
No Ie habrá visto aún.
:32:01
- Ve muy maI de Iejos.
- ¿De verdad?
:32:04
- ¿Cómo es su marido?
- DébiI.
:32:06
No es maI tipo, pero débiI.
:32:08
- ¿Está por aquí?
- Sí, está aquí.
:32:11
- ¿Dónde?
- Aquí.
:32:13
Victor, HeIen preguntaba por ti.
:32:16
¿Sí? DiscuIpe.
:32:19
¿A qué se dedica? ¿Boxeador?
Tiene pinta de boxeador.
:32:22
- Seguro que es boxeador.
- Toco eI vioIín.
:32:25
No Ie creo. Vamos, toque un vioIín.
Le reto.
:32:28
Seguro que no sabe
de dónde saIe Ia música.
:32:31
- DeI centro. Viene deI centro.
- Monte, diIe que toque.
:32:34
- ¿Lo haría?
- CIaro, ¿por qué no?
:32:36
Da Ia casuaIidad
de que he traído mi vioIín.