:47:01
Oh, I was just taking his place
for a while. You know the duke.
:47:04
Cherchez la femme?
Thanks, don't mind if I do.
:47:08
Well, so they chose you above all others...
:47:11
to impersonate the irresistible Deschamps.
:47:13
That's right. Surprised? Not at all.
:47:15
I think the choice was obvious.
:47:18
You really think so? Certainly.
One can't hide quality in breeding.
:47:22
Yeah!
:47:25
When you got it, you got it.
There's nothing you can do about it.
:47:29
Oh, you're so right.
:47:32
One look is enough. That regal
forehead. Runs in the family.
:47:37
The Hapsburg chin. Got that from my mother.
:47:39
The Bourbon nose. Got that from
my father, drank like a fish.
:47:42
Those dark, flashing eyes.
That soft, lustrous hair.
:47:46
You should see it after a rinse.
:47:49
Oh, Mimi, let's forget the past and
settle down together here in Spain.
:47:52
Just the two of us? That's
the usual number, isn't it?
:47:56
I must admit it's, uh, tempting. Tempting?
:47:59
Why, it's, uh... Say, it is tempting.
:48:02
Oh, I can see it all now. Just you
and I alone in a sweet little cottage.
:48:06
Yes, and in a year or two... There'll
be a little wail in the nursery.
:48:10
Personally, I'd rather have
children. Oh, Beaucaire.
:48:13
Mimi. I wish you'd take that sword off.
:48:16
I can't. I've got to look like the
duke, always with his trusty blade.
:48:19
En garde! Zip! And he gets
his man. And his women too.
:48:22
I wonder how he does it. Oh, it's simple.
:48:25
All you have to do is hold it
like that, extend it... En garde!
:48:28
That's right. Now, you
feather-brain, powder duster.
:48:31
Mimi? Mimi? What's come over you? Mimi?
:48:33
Don't get excited. There, Mr. Barber.
:48:35
That'll teach you to get
people banished from France!
:48:38
Ouch!
:48:41
- Mimi, I don't get it!
- You will!
:48:46
Mimi?
:48:50
Hiya, fellas. What is it, halloween?
:48:52
Look, throw away that silverware.
You'll get the floor slippery.
:48:57
You'll pay for that!
:48:59
It's all a mistake.
You've got the wrong boy.