:26:00
Los españoles deberíamos sentirnos
halagados, caballeros.
:26:04
¿ Y nuestra encantadora
princesa María?
:26:06
Ya ha salido del convento en Suiza
y viaja de incógnito.
:26:10
En este momento,
debe de estar cruzando Francia.
:26:14
Y si la desdichada joven
muriera en suelo francés...
:26:17
los franceses
serían los culpables, ¿no?
:26:20
Nuestro estúpido rey
sólo podría responder de una forma.
:26:23
- ¿Se refiere a la guerra?
- ¿ Y a qué otra cosa?
:26:26
Durante la guerra, pasan muchas cosas.
Se derrocan tronos.
:26:29
Alguien con determinación y visión
podría tomar las riendas...
:26:34
y gobernar España.
:26:38
- Así se hará, general.
- Jamás lo puse en duda.
:26:43
Tengo una gran capacidad
de agradecimiento, amigos.
:26:47
Me acordaré de ustedes.
:26:58
Qué trágico
que una joven tan encantadora...
:27:01
como nuestra princesa María
deba morir, ¿no?
:27:12
Doña Clara,
¿cómo cree que sea él?
:27:15
¿Apuesto? ¿Alegre? ¿Gentil?
:27:18
Debe de ser
un joven muy agradable.
:27:20
Claro que no lo será.
:27:22
Será rico, gordo y calvo
con tantas papadas como mansiones tiene.
:27:26
- No debe pensar en esas cosas.
- Lo sé, lo sé.
:27:29
Es un matrimonio
por conveniencia política.
:27:31
- Usted es la princesa de España.
- Pero también soy una mujer.
:27:34
Pero primero es
la princesa de España.
:27:41
¿Tardará todo el día
en arreglar ese arnés?
:27:43
Hago lo que puedo, señor,
con las herramientas que tengo.
:27:46
Apresúrese.
No quiero pasar la noche aquí.
:27:50
Más demoras.
¡Qué viaje!
:27:53
Un arnés roto,
un calor insoportable, polvo...
:27:57
y, para colmo de males,
esta ridícula farsa.
:27:59
De Chandre, insisto
en que se cambie de inmediato.