1:15:05
¿Qué pasó?
¿Qué son esas campanas?
1:15:08
Anuncian la hora de la boda.
1:15:09
Esperaba que el castillo
se incendiara.
1:15:13
No fue así, ¿no?
1:15:15
Le aseguro que es traición.
Traición.
1:15:17
Traición o no,
¿qué pasa si el duque no aparece?
1:15:19
¡Cómo se atreve!
1:15:21
¿Cómo se atreve a insinuar
una traición semejante?
1:15:24
Más allá de todo,
el duque es un hombre de honor.
1:15:26
Le aseguro que si no aparece,
el honor habrá muerto...
1:15:29
así como la virtud
y la valentía.
1:15:31
Más nosotros dos, somos cinco.
1:15:34
- Gracias al cielo. Quizás sea él.
- Quizás sea él.
1:15:38
No es él. Es él.
1:15:41
¿Qué significa esto,
Su Excelencia?
1:15:43
¿No está vestido estando
todos los invitados presentes?
1:15:46
Nos hemos demorado. Un miembro
de nuestra escolta no ha llegado.
1:15:50
- ¿ Un miembro importante?
- No habrá boda sin él.
1:15:52
Su Excelencia quiere decir
que la boda no será la misma sin él.
1:15:56
Ya veo.
Pensé que la demora...
1:15:57
se debía al extraño incidente
de esta mañana.
1:15:59
Ah, no.
¿Qué incidente?
1:16:02
Ah, nada. No es nada.
Era sólo un bribón...
1:16:04
vestido de lacayo que aseguraba
ser el duque de Chandre.
1:16:08
- ¿El duque de Chandre?
- Eso es imposible.
1:16:10
- He estado aquí todo el tiempo.
- Por supuesto.
1:16:12
- Pobre diablo.
- ¿Qué hicieron con él?
1:16:15
- Y llevaba su sortija.
- ¿Dónde está?
1:16:19
- Obviamente se la robó.
- ¿Qué hicieron con él?
1:16:24
¿Qué supone que le haríamos
a un lacayo...
1:16:26
que se hace pasar por noble?
1:16:29
Yo le pregunté primero.
1:16:31
Lo pusimos contra la pared...
1:16:33
los hombres levantaron
sus fusiles y... ¡pum!
1:16:37
¿Pum?
Qué pensamiento tan horrible.
1:16:41
Tengo que ocuparme
de algunas cosas.
1:16:43
Si no vuelvo a verlo,
hasta luego.
1:16:46
- Buena suerte, amigo.
- Y yo también. Voy a...
1:16:48
- No está nervioso, ¿no?
- Ah, no. No es nada.
1:16:51
- No necesitará esto.
- No, ya me arreglé las uñas.
1:16:53
- Pues vamos a...
- ¿Qué tal si primero se viste?
1:16:55
- ¿Será un evento formal?
- ¡Ayudante!
1:16:58
Permítame, Su Excelencia.