1:23:02
- y ante...
- Dense vuelta. Miren la boda.
1:23:05
para unir en santo matrimonio
a Su Excelencia...
1:23:08
- De Chandre escapó.
- el duque de Chandre...
1:23:11
¡Esperen! ¡Alto! ¡Guardias!
¡Detengan a los reyes de Francia!
1:23:19
General Francisco, ¿qué significa
este comportamiento inaudito?
1:23:22
Acuso a Luis de Francia
de querer...
1:23:26
endosarle
a la princesa de España...
1:23:28
no a un príncipe de la sangre,
no al duque de Chandre...
1:23:31
sino a Monsieur Beaucaire,
un ordinario barbero francés.
1:23:37
No me diga ordinario.
1:23:39
- ¡Ridículo! ¡Miente!
- ¡Sí!
1:23:42
Claro que sí. Y por eso
no me casaré con nadie.
1:23:45
No es nada personal.
1:23:48
Vamos, rey.
1:23:51
Estamos atrapados.
1:23:55
Este hombre es Monsieur Beaucaire,
un barbero ordinario.
1:23:59
¿Aceptará eso?
1:24:00
Todos tienen derecho
a dar su opinión.
1:24:03
- ¡Devuélvale la bofetada!
- Sí.
1:24:07
Por suerte no tengo espada.
1:24:11
- No se meta.
- General Francisco...
1:24:14
estoy al tanto de sus intrigas
contra la paz del país.
1:24:17
- Sí.
- ¡Pero ha llegado demasiado lejos!
1:24:19
De Chandre, le hará un gran honor
a España...
1:24:22
si acaba a este bribón
con una espada española.
1:24:25
Pero, señor, ¿está seguro?
1:24:28
Después de todo,
le llevo mucha ventaja.
1:24:30
Tonterías. En garde, esquivar, estocada
y dos docenas de rosas para la viuda.
1:24:34
Sí, pero no hay de tallo largo.
1:24:36
- Esperemos hasta la primavera.
- ¡En garde!
1:24:38
¡Un momento! ¡Tocado!