:37:00
Les choses qu'ils font
aux gens comme vous et moi.
:37:05
Oublions-les, voulez-vous?
:37:10
Pardonnez-moi.
Je voulais vous empêcher de tomber.
:37:20
La route est beaucoup plus accidentée
à partir d'ici.
:37:40
J'ai toujours su
que ce serait ainsi...
:37:43
soudain, sans noms, sans prévenir.
:37:54
Oh, quelle honte! Arrêtez le carrosse!
Descendez tout de suite!
:38:14
Nous passerons la nuit ici.
Prenez vos dispositions.
:38:16
Oui, madame.
:38:19
Vous...
:38:21
à minuit, quand il dormira,
voulez-vous nous conduire à Madrid?
:38:23
- Madrid? Mais señora...
- Pour cent pièces d'or?
:38:26
- Oh, señora.
- Doña Clara...
:38:29
je vous en prie,
je ne peux même pas dire au revoir?
:38:31
Vous laisserez un mot.
Ce sera plus facile ainsi.
:38:45
Mimi.