1:17:00
- Voilà, monsieur.
- Est-ce la tenue officielle?
1:17:03
Oui, monsieur.
1:17:08
Pas si serré.
1:17:16
- Qui est-ce?
- Le roi et la reine de France.
1:17:18
Le roi et la reine de France?
1:17:26
Si Vos Majestés veulent bien se rendre
à la salle du trône...
1:17:28
j'informerai le Roi Philippe
de votre arrivée.
1:17:30
- Merci.
- Notifiez aussi le duc de Chandre.
1:17:33
Ce sera fait, Votre Majesté.
1:17:37
- Je dois voir le duc.
- Désolé, il est occupé avec le général.
1:17:48
Général, un moment.
1:17:52
Le roi et la reine de France
sont arrivés pour le mariage.
1:17:54
Louis? Ici?
1:17:56
Quel coup de chance!
Vos hommes savent-ils quoi faire?
1:17:59
A l'instant où le barbier épousera
Maria, ils dévoileront de Chandre.
1:18:01
- Excellent.
- Général.
1:18:03
- Oui?
- C'est-à-dire, dévoiler de Chandre?
1:18:05
Vous êtes très astucieuse
ma chère, n'est-ce pas?
1:18:07
Je ne sais pas à quel petit jeu
vous jouez, mais c'est terminé.
1:18:10
Nous avons le vrai de Chandre,
et il est enchaîné.
1:18:13
- Oh, non!
- Oh, si.
1:18:20
C'est une merveilleuse surprise, Louis,
et je dois admettre que vous êtes brave.
1:18:25
Merci beaucoup. Je... Brave?
1:18:28
LEspagne est un camp en armes, Louis.
1:18:30
Cinquante mille hommes
attendent de se mettre en route.
1:18:33
Et j'admets franchement que j'ai été
douloureusement tenté de donner l'ordre.
1:18:37
- Que voulez-vous dire?
- Le duc de Chandre.
1:18:39
- De Chandre?
- Oui, si je comprends bien.
1:18:42
Bien sûr, je réalise que c'est
un épéiste splendide et tout ça.
1:18:48
Mais dites-moi,
tous vos jeunes gentilshommes...
1:18:51
sont-ils aussi particuliers?
1:18:54
Mais Philippe,
je jure que je ne comprends pas.
1:18:56
De Chandre est
un de nos plus charmants...
1:18:59
de nos plus...