1:19:01
Son Altesse, le duc de Chandre.
1:19:03
Ecoutez camarades,
ne nous précipitons pas.
1:19:07
J'ai un peu chaud.
Je ferais bien d'aller à la porte...
1:19:09
Si vous voulez bien, votre Grandeur.
1:19:12
De nos plus débonnaires...
1:19:17
Votre Majesté! Dieu merci,
vous êtes arrivé à temps.
1:19:21
De Chandre, mon garçon.
Enchanté de vous voir.
1:19:25
- Louis, qu'est-ce que c'est?
- Dites bonjour au duc, ma chère.
1:19:28
- Quoi?
- Dites bonjour au duc.
1:19:31
Oh, mon cher garçon!
1:19:34
Oh, n'exagérons pas.
Je veux dire, vous vous souvenez de moi.
1:19:38
Vous n'avez jamais été mieux de
votre vie, mon garçon. Jamais! Jamais!
1:19:41
Si j'ai de la chance,
je vivrai même jusqu'à 30 ans.
1:19:44
On ne va pas continuer, n'est-ce pas?
Je veux dire... Pas moi, le duc...
1:19:49
On se sent nerveux, n'est-ce pas?
1:19:50
Quand je pense à toutes les fois
où il a critiqué le mariage des autres...
1:19:54
Oui, mais je ne pense pas...
1:19:56
Mais alors, " Celui qui n'a jamais
été blessé se moque des cicatrices".
1:19:59
- Comme c'est vrai.
- Qui a dit ça?
1:20:01
- Shakespeare.
- Alors, qu'il l'épouse.
1:20:07
Quelle verve!
1:20:10
Vous ne pensez pas
que ce soit vraiment le duc?
1:20:12
Eh bien, j'ai certainement
l'intention de trouver.
1:20:15
Vous êtes prêt
à commencer la cérémonie?
1:20:17
Oui, bien sûr. Absolument.
1:20:19
Il ne faut pas laisser les tourtereaux
séparés un moment de plus.
1:20:37
C'est l'homme que je vais épouser?
1:20:40
Vous ne croyez pas que c'est pousser
le patriotisme un peu trop loin?
1:20:44
- Venez.
- Mais Sire, je ne peux pas l'épouser.
1:20:47
Il le faut.
C'est notre cou à tous.
1:20:50
- Mais j'aime Mimi.
- La ferme.
1:20:55
Mimi? Qui est Mimi?
1:20:57
Vous vous souvenez de Mimi.
La Pompadour?
1:20:58
Oh oui, bien sûr. Mimi!