1:28:08
Qu'est-ce qu'on va faire?
On ne peut pas rester ici.
1:28:10
- On ne peut pas retourner en France.
- Pas d'inquiétude. On trouvera.
1:28:13
Il doit bien y avoir un pays
où on peut mourir de vieillesse.
1:28:20
"M. Beaucaire - Barbier
Le Seul des Colonies avec 4 Fauteuils"
1:28:27
C'est à vous, M. Washington.
1:28:29
- Bonjour, Beaucaire.
- Bonjour, monsieur.
1:28:32
- Comme d'habitude?
- S'il vous plaît.
1:28:35
Mme Beaucaire pourrait-elle
me faire une manucure?
1:28:37
Oui. Euh, Mimi.
1:28:40
- Comment ça va, M. Washington?
- Splendide, merci.
1:28:43
Ciel, vous les avez négligés,
n'est-ce pas?
1:28:46
Je le crains.
1:28:49
Il se passe quelque chose de spécial
aujourd'hui, M. Washington?
1:28:51
Jefferson et les gars cuisinent
un genre de déclaration ou autre.
1:28:55
Je pensais aller
les voir la signer.
1:28:57
Au fait, vous pourriez faire donner
un coup à mes bottes?
1:29:00
Oui. Euh, garçon! Cireur!
1:29:02
Oui, monsieur.
Tout de suite, monsieur.
1:29:04
Merci, monsieur.
1:29:09
Ça ne pouvait arriver qu'en Amérique.
1:29:13
Voyez ce qui nous est arrivé,
en venant ici.