:08:01
Good evening, gentlemen.
Welcome to the Bon Ton Tonsorial Parlor.
:08:06
- Barbershop?
- Well, if you wanna call it that.
:08:11
What can I do for you?
:08:19
- Shave.
- Haircut?
:08:21
- Shave.
- We give baths too.
:08:26
Shave.
:08:32
I don't know how to work
it so good. Only had it a week.
:08:35
Come all the way
from Chicago.
:08:42
- Say, you fellas miners?
- No.
:08:44
Prospectors, huh?
:08:46
We're cattlemen.
Just passing through here.
:08:51
Shave, please.
:08:58
Hey!
:09:01
Hey, barber!
:09:09
What kind of a town is this?
:09:12
Barber!
:09:32
Well, Luke,
you know your duty.
:09:34
You and your marshals
go on in there and get him out.
:09:36
That's Indian Charlie
in there, drunk...
:09:38
and I ain't commitin'
suicide on myself.
:09:41
- Me neither.
- No, sir. I ain't a-goin' in there.
:09:43
What kind of town is this anyway?
Excuse me, ma'am.
:09:47
A man can't get a shave
without getting his head blowed off.
:09:50
You're the marshal?
Go get that drunk Indian outta there.
:09:52
Why don't you go in
and get him out yourself?
:09:54
- They ain't payin' me for it.
- And they ain't payin' me enough either.
:09:59
Ay!