:47:00
Prenez un verre.
:47:04
J'ai dit : Prenez un verre !
:47:06
Je viens de manger.
:47:10
Je ne cherche pas
à me mêler de vos affaires...
:47:15
mais à mon humble avis...
:47:18
il n'y a pas de meilleure personne
que Mlle Carter.
:47:22
Ni de plus jolie.
:47:26
N'importe qui donnerait
sa chemise pour...
:47:29
Shérif... vous en avez assez dit.
:47:41
Ça ne vous regarde pas non plus.
:47:51
Avec ça, vous n'aurez
plus besoin de rien.
:47:57
Vous venez de me donner
une bonne idée.
:48:01
Nous allons tenter le destin.
:48:08
Qui est-ce que je n'aime pas ?
:48:12
C'est un jeu idiot, Doc.
:48:16
Il y a 50 types...
:48:18
qui rêvent de vous descendre.
:48:22
Ça leur ferait
une fameuse réputation.
:48:25
L'homme qui a tué Doc Holliday !
:48:40
Aidez-moi à le mettre au lit.