1:27:30
Je veux vous parler.
1:27:38
Allez-y, parlez.
1:27:40
J'ai un mandat d'arrêt
contre vous et vos fils...
1:27:43
pour l'assassinat
de James et Virgil Earp.
1:27:47
Vous êtes aussi accusés
de vol de bétail.
1:27:50
Inclinez-vous devant
l'autorité légitime !
1:27:54
Shérif, venez remettre votre mandat !
1:27:58
Qui a tué James ?
1:28:01
C'est moi...
et l'autre aussi.
1:28:11
Et je vais vous tuer.