:35:00
i golim noiæem?
:35:03
Tko bi vukao tovar,
:35:07
pod umorom...
:35:12
ivota.
:35:17
Molim vas, pomozite mi gospodine.
:35:19
Da strah ne buni od neèeg po smrti.
:35:23
Hoæete li da nastavite?
:35:26
Plaim se...
da je predugaèko.
:35:35
Zemlje s èijih meða
:35:37
jo ni jedan putnik vratio se nije...
:35:42
to nam volju zbuni i èini da radije
podnosimo zla, koja su tu veæ,
:35:48
nego da letimo onima drugim,
nepoznatim jo.
:35:52
Tako svest straljivce pravi od svih nas.
:36:25
Èekaju vas u kazalitu, g-dine Thorndyke.
:36:29
Hvala. gospodine.
:36:31
Sheakspear nije pisao za kafane,
:36:34
ni za kafanske neotesance.
:36:37
Jorik ostaje ovdje!
:36:42
to je bilo? to je bilo?
:36:51
Izvinjavam se, erife.
:36:53
Ike i Fin su popili malo viskija.
:36:55
Svakako, vidim da su samo malo
htjeli da se zabave.
:36:58
Idemo, g-dine Thorndyke,
odvest æu vas u kazalite.