:27:03
Uzmite piæe.
:27:11
Naravno da hoæu, Dok.
:27:16
Pridrui nam se, Mek.
- Da, gospodine. Hvala.
:27:24
Gospodo...
:27:28
U vae zdravlje.
- U tvoje zdravlje, Dok.
:28:01
Hajde, hajde, usluite me,
ili æu potraiti uslugu na drugom mestu.
:28:08
Vae noge, gospodine.
:28:14
ampanjac.
:28:21
To je glumac u veèeranjoj predstavi.
:28:24
ekspir, u Tumbstounu.
:28:26
Evo stie, g. ekspire.
:28:28
Davno nisam èuo ekspira.
:28:33
Da li bi hteo da mi se
pridrui veèeras, erife?
:28:35
Da, naravno.
:28:38
Bolje da se postaram da stigne
u pozorite, ili predstave neæe ni biti.
:28:41
Mek, unovèi za mene,
hoæe li?
:28:45
Da, gospodine.
:28:48
Æale, vodi g. Torndajka
u ptièji kavez.
:28:50
Ptièji kavez? Utamnièiæete me
u ptièjem kavezu, gospodine?
:28:53
Tako se zove pozorite.
- Pozorite?
:28:55
Predstava...
Blagi boe.
:28:57
Predstava se mora odrati!