My Darling Clementine
prev.
play.
mark.
next.

:55:01
Jeste li lepo doruèkovali?
:55:03
Da, ja sam poèistio
punu èiniju omleta.

:55:07
Baš prija.
:55:10
Planiram da uzmem laka kola,
:55:14
i možda odem gore
da obiðem Džejmsa.

:55:17
Dobra ideja.
:55:19
Možda æu i ja popodne da odem.
:55:33
Da ovde ne sprovodimo zakon, kunem se
da bi bili kod kuæe, do nedelje ujutru.

:55:38
Da, a mama bi nam dosaðivala
da odemo na kampovanje.

:55:43
Moj Bože, pa izgleda
da je ovo baš to... kampovanje.

:55:46
Moguæe.
:55:50
Znate šta, mogao bih se zakleti
da oseæam miris cveæa.

:55:54
To sam ja.
:55:58
Berberin.
:56:02
Dobro jutro.
:56:04
'Jutro. - Vi gospodo,
dolazite u crkvu danas, nadam se?

:56:08
Prvi put imamo sastanak, povodom
sakupljanja novca za završetak crkve.

:56:11
Vidiš...
Šta sam ti rekao, to je kampovanje.

:56:13
Kampovanje? Ne, to nije nikakva
ðavolja rabota! Regularna crkva.

:56:17
A, to je to, što grade...
:56:19
Baš sam se pitao, èemu služi
ta skalamerija od svežeg drveta.

:56:21
Da, g-dine...
Krov æe biti gotov sledeæe nedelje.

:56:23
Nadam se da æe te vi
kao samci doæi...

:56:26
Bilo bi to ðavolski dobro, zbog igranke.
:56:28
Ova ovde seka je slobodna.
:56:32
I ðavolski dobro pleše.
:56:34
Hvala vam, gospoðo, ali moja braæa
imaju posao da obave...

:56:38
a ja moram da motrim na grad.
:56:42
Oèuvanje reda i mira,
nije ništa manje važno.

:56:44
Teraj konje, seko!
Doviðenja.

:56:46
Doviðenja.
- Doviðenja.

:56:50
Znate šta, izgleda da ovde ima puno
dobrih ljudi, samo ih mi još nismo sreli.

:56:53
Hajde Morg, idemo.
:56:55
Voleo bih da se vratimo
za tu igranku.


prev.
next.